Dave Roberts confirmó el 2 de septiembre de 2026 que Shohei Ohtani no jugaría con los Dodgers de Los Ángeles, seguiría bajo evaluación diaria y no ingresaría a la lista de lesionados en ese momento.
Roberts explicó que los síntomas de Ohtani no habían mejorado y que la carga acumulada por tomar muchos swings influyó en la decisión de darle descanso. Describió el problema como relacionado con el bíceps, el cuello y la zona cercana, mientras indicó que las imágenes no mostraron problemas en el área del hombro.
El mánager señaló que planeaba hablar con Ohtani y consultar al personal médico de los Dodgers de Los Ángeles antes de decidir su disponibilidad para el 3 de septiembre. También comentó que colocar al jugador en la lista de lesionados parecía poco probable, aunque no imposible, y que los planes de Ohtani para el resto de la temporada 2026 seguían abiertos.
Roberts agregó que debía equilibrar la confianza en el deseo de Ohtani de jugar con el posible daño para el jugador y el club. Mencionó su experiencia al manejar a Clayton Kershaw y explicó que no pondría a Ohtani en la alineación solo por el nombre en la parte posterior de su uniforme si su participación no beneficiaba al equipo. Roberts dijo que confiaba en que Ohtani se vería como el jugador que todos esperaban para octubre si los Dodgers gestionaban correctamente las siguientes tres semanas y media a cuatro semanas.
Roberts envió a Ohtani un mensaje de texto para informarle que no jugaría, y Ohtani respondió con un emoji de saludo. Además, los Dodgers de Los Ángeles adquirieron a Tylor Megill. Roberts indicó que Roki Sasaki tenía programado lanzar una sesión de bullpen el 3 de septiembre, después de estar fuera por una ampolla.
Los Dodgers de Los Ángeles discutían cómo cubrir el lugar en la rotación abierto por la inclusión de Emmet Sheehan en la lista de lesionados. Roberts explicó que Sheehan tendría varios días sin lanzar y sería reevaluado el 16 de septiembre, mientras el club continuaba conversando sobre la solución.