デーブ・ロバーツ監督は2026年9月6日、大谷翔平の投手復帰の可能性は残るものの、投球再開を無期限で保留していると述べた。
ロバーツ監督は「可能性がなくなったわけではないが、投げてはいない」と説明した。ロサンゼルス・ドジャースは大谷の投球を止めており、大谷は打撃と走塁に集中している。大谷は打者として先頭打者で出場すると、ロバーツ監督は語った。大谷は投球を気にせず体力を温存する必要がない場合、塁上でより積極的になるという。
ロバーツ監督は今後数日、大谷のスイング、バットの芯で捉える正確さ、メカニクス、苦痛を示す表情の有無、打席全体の質を評価すると明かした。大谷は休養前に身体面と精神面で負担を感じていたが、4日間でリセットできたとロバーツ監督は述べた。大谷は投球保留を伝えられた際に喜び、打線に入ることにも問題はなかったという。
ロバーツ監督は「チームにとって最善が第一で、1Aは彼にとって最善のこと」と話した。さらに、チーム最高の選手には最も大きな裁量が必要だとし、大谷を先頭打者に置く柔軟性にも言及した。ロバーツ監督は大谷を評価する立場にあり、ロサンゼルス・ドジャースは大谷の投球を保留している。
山本由伸について、ロバーツ監督は復帰日をまだ決めていないと述べた。山本はリハビリの過程を終え、次のブルペン投球で打者を相手に投げれば復帰に近づく見通しだという。マークは山本ともう1人のローテーション投手に話をし、登板順を動かしたが、ロバーツ監督は詳細を把握していないと話した。
エメット・シーハンについて、ロバーツ監督は直近の登板が一度きりにならないことを望んでいる。シーハンの最初の50球前後は想定に沿っていた一方、51球目から91球目は同じではなかったとロバーツ監督は説明した。ロサンゼルス・ドジャースは今後数週間で複数の先発枠を埋める必要があり、アンディは日々進展しており、アリゾナ行きかリハビリ合流の可能性があるという。