デーブ・ロバーツ監督は2026年9月13日、大谷翔平が2026年9月14日にティー打撃を始めると明かした。
大谷について、ロバーツ監督は「2026年9月14日が初めてバットを振る日になる」と述べた。大谷は打撃を控える間、ウエート、トレーニング、治療に取り組んでいた。また、ロバーツ監督は大谷が大谷を欠く初の遠征に参加していないと語った。
フレディ・フリーマンについて、ロバーツ監督は2026年9月14日にラインアップへ戻る見込みを示し、「2026年9月14日はラインアップに入ると予想している。その後は状況を見ていく」と話した。ロバーツ監督は佐々木朗希の状態も評価しており、佐々木はロサンゼルス・ドジャースでブルペン投球を行った。患部をダーマボンドで覆って投げたのは初めてだった。ロバーツ監督は2026年9月17日の先発を未定とし、「後退するような状況には置けない」と説明した。
アンディ・パヘスは柔らかいボールを打つ練習が順調に進み、2026年9月14日からケージで通常のボールを打つ予定だとロバーツ監督は述べた。エドガルド・エンリケスについては、ロバーツ監督が「もっと良く投げる必要がある」と明かし、2026年9月16日の登板を評価の場にする。ロバーツ監督はポストシーズンの登板機会について、実績と才能を基準に最も優れた投手を選ぶ必要があると語った。
ロバーツ監督はラインアップ全体の健康状態を懸念し、「今は最優先で考えている。良い状態ではない」と話した。一方で、ポストシーズンが始まれば選手の状態が良くなることもあるとして、「選手には魔法のように良くなるところがある」と付け加えた。ロバーツ監督は休養を必要とする選手が複数いる中でも、必要な休みにたどり着くため、シーズンを良い形で終える必要があると述べた。
マイケル・コペックに関連するロースター枠では、ポール・ガーベイスを昇格させたとロバーツ監督が説明した。ポール・ガーベイスの登板は2026年9月16日まで見込んでいないという。